affirmatio, утверждение (1. 29 pr. D. 22, 3. 1. 5 § 6. D. 49, 16);
affirmator, удостоверитель, поручитель (1. 13 pr. D. 4, 4. 1. 4 § 3. D. 27, 7).
Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. Ф.М. Дыдынский . 1896.
affirmare — To affirm; to assert … Ballentine's law dictionary
affirmer — [ afirme ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. affirmare 1 ♦ Donner (une chose) pour vraie, énoncer (un jugement) comme vrai. ⇒ assurer, avancer, certifier, déclarer, garantir, prétendre, soutenir. « tant qu on n a pas vu de ses yeux, on n a … Encyclopédie Universelle
affermer — Affermer, Tantost vient du Latin, Affirmare, Asseurer une chose estre ou non estre, Asseuerare, Tantost est naïf François composé de a et ferme, Conducere, redimere, aut etiam locare, comme, Il a affermé les greniers à sel, horrea salinaria… … Thresor de la langue françoyse
afirma — AFIRMÁ, afírm, vb. I. 1. A susţine (cu tărie), a declara (în mod ferm). 2. refl. A se remarca, a se manifesta în chip deosebit. – Din fr. affirmer, lat. affirmare. Trimis de ana zecheru, 26.08.2002. Sursa: DEX 98 A afirma ≠ a contesta, a… … Dicționar Român
afirmar — (Del lat. affirmare < ad, a + firmare, fortificar, asegurar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una cosa esté segura o firme: ■ afirmó la puerta con clavos y listones. SINÓNIMO reforzar ► verbo transitivo 2 Asentir, dar una cosa por… … Enciclopedia Universal
АФФИРМАЦИЯ — (лат. affirmatio, от affirmare утверждать). Утверждение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АФФИРМАЦИЯ лат. affirmatio, от affirmare, утверждать. Утверждение. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
АФФИРМАТИВНЫЙ — (от лат. affirmare утверждать). Утвердительный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АФФИРМАТИВНЫЙ [лат. affirmativus утверждающий, утвердительный] лог. тип суждения, в котором утверждается наличие… … Словарь иностранных слов русского языка
affirmieren — bejahen; bestätigen; bestärken; bekräftigen * * * af|fir|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 bejahen; Ggs negieren (1) [<lat. affirmare „bekräftigen“] * * * af|fir|mie|ren <sw. V.; hat [lat. affirmare, zu firmare, ↑firmen] ( … Universal-Lexikon
affirmativ — positiv; zustimmend; bestätigend; bejahend * * * af|fir|ma|tiv 〈Adj.〉 bejahend; Ggs negativ (1) [zu lat. affirmare „bekräftigen“] * * * af|fir|ma|tiv <Adj.> [lat. affirmativus] (bes. Logik): bejahend, bestätigend: eine e Antwort; ein es… … Universal-Lexikon
Affirm — Af*firm ([a^]f*f[ e]rm ), v. t. [imp. & p. p. {Affirmed} ( f[ e]rmd ); p. pr. & vb. n. {Affirming}.] [OE. affermen, OF. afermer, F. affirmer, affermir, fr. L. affirmare; ad + firmare to make firm, firmus firm. See {Firm}.] 1. To make firm; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Affirmed — Affirm Af*firm ([a^]f*f[ e]rm ), v. t. [imp. & p. p. {Affirmed} ( f[ e]rmd ); p. pr. & vb. n. {Affirming}.] [OE. affermen, OF. afermer, F. affirmer, affermir, fr. L. affirmare; ad + firmare to make firm, firmus firm. See {Firm}.] 1. To make firm; … The Collaborative International Dictionary of English
